Répétitions de chants de messe/ Rehearsals for the mass

Certains d'entre vous se sont proposés "candidats à la BoubAK'adémy", d'autres ne s'y sont pas opposés.

Je me réveille enfin pour vous proposer deux dates pour les répétitions de la chorale ( histoire de montrer qu'on est des supers pros !!!)

- l'une aura lieu le jour J, au Chateau de Dangu, qui est miraculeusement pourvu d'un piano !! hourra !!! Comme il y a un mariage juste avant le notre, il était impossible de le faire dans l'eglise.

La messe étant à 16h30, ce serait pas mal de venir à 14h30 au Château pour répéter grosso modo 2 p'tites heures. ( évidemment, ce sera sans moi.... mais on se retrouvera bien vite !)

- l'autre répèt sera mardi 22 aout en fin d'aprem/soir, pour inclure ceux qui bossent , s'ils en ont le temps.

Si vous etes interessés, surtout dites moi vite si la date vous convient ( pour vous apater : je ferai un p'tit geuleton en votre honneur si vous venez, héhé )

Je vous embrasse tous tres tres fort et merci d'avance de nous preter vos jolies voix !!!

Alexandra

FOR THE ENGLISH SPEAKING

At last I scheduled 2 rehearsals to practice the songs which you will all sing at our mass:

- the first one, for those who are available, will take place on the 22nd of August ( Tuesday just before our wedding)

We will begin singing around supper time, so that the ones working may join in.

- the second one will be on THE day of our wedding starting at 2.30 pm, at the Château de Dangu since we have the opportunity to have a piano there.

For those of you who won’t be able to attend either of these rehearsals, be reassured, we want everyone to sing along and take part in our mass: we will in short time put on this blog the sheet music.

Lots of Love

Alexandra